14-Step Project Management Checklist for Staying Organized (+ Free Template)